The `send_email` calls in `send_emails` passed the plugin `EmailSettings` as the `config`
argument, raising `AttributeError` on account creation and leading to the profile
deletion.
They now pass the main config via a new `email_settings`.
`credentials_xmpp_connect` takes a new `send_email` flag to let frontends skip the admin
notification email (notably useful in web local mode).