Environment.get_template has been overriden to have always full template name (i.e. template with (site/theme) prefix or absolute template).
This is needed to correctly handle cache, so "base/base.html" is converted to "(some_site/some_theme)base/base.html" and won't conflict with an other theme "base/base.html".