quick_frontend, primitivus (chat): printing the history is left to quick_frontend

frontends/src/primitivus/chat.py

@@ -93,9 +93,7 @@ class Chat(PrimitivusWidget, QuickChat):
         PrimitivusWidget.__init__(self, self.pile, self.target)
 
         # we must adapt the behaviour with the type
-        if type_ == C.CHAT_ONE2ONE:
-            self.historyPrint(profile=self.profile)
-        elif type_ == C.CHAT_GROUP:
+        if type_ == C.CHAT_GROUP:
             if len(self.chat_colums.contents) == 1:
                 self.occupants_list = sat_widgets.GenericList([], option_type=sat_widgets.ClickableText, on_click=self._occupantsClicked)
                 self.occupants_panel = sat_widgets.VerticalSeparator(self.occupants_list)

frontends/src/quick_frontend/quick_chat.py

@@ -52,6 +52,9 @@ class QuickChat(quick_widgets.QuickWidget):
         self.nick = None
         self.games = {}  # key=game name (unicode), value=instance of quick_games.RoomGame
 
+        if type_ == C.CHAT_ONE2ONE:
+            self.historyPrint(profile=self.profile)
+
     def __str__(self):
         return u"Chat Widget [target: {}, type: {}, profile: {}]".format(self.target, self.type, self.profile)