core (disco): fixed bad indentation in _discoInfos (used by bridge)

src/memory/disco.py

@@ -264,8 +264,8 @@ class Discovery(object):
                     if value is not None:
                         data[attr] = value
 
-            values = [field.value] if field.value is not None else field.values
-            fields.append((data, values))
+                values = [field.value] if field.value is not None else field.values
+                fields.append((data, values))
 
             extensions[form_type or ""] = fields