i18n

- gettext support added in frontends
- first draft of frontends french translation

frontends/sortilege/window.py

@@ -25,10 +25,6 @@ import os
 import pdb
 
 
-def echo(message):
-        return
-        os.system('echo "'+str(message)+'" >> /tmp/toto')
-
 class Window():
     def __init__(self, parent, height, width, y, x, border=False, title="", code="utf-8"):
         self.__border=border
@@ -93,7 +89,6 @@ class Window():
         self.__coordAdjust(self.__coords)
         height,width,y,x=self.__coords
        
-        echo ("newwin %d %d %d %d" % (height, width, y, x))
         self.window = self.__parent.subwin(height, width, y, x)
         self.defInsideCoord()