diff --git a/libervia/frontends/quick_frontend/quick_app.py b/libervia/frontends/quick_frontend/quick_app.py
index efd4d088..938fd8b8 100644
--- a/libervia/frontends/quick_frontend/quick_app.py
+++ b/libervia/frontends/quick_frontend/quick_app.py
@@ -367,7 +367,9 @@ class QuickApp(object):
 
     def _bridge_eb(self, failure):
         if isinstance(failure, exceptions.BridgeExceptionNoService):
-            print((_("Can't connect to SàT backend, are you sure it's launched ?")))
+            print(
+                _("Unable to connect to the Libervia backend. Are you sure it's running?")
+            )
             sys.exit(C.EXIT_BACKEND_NOT_FOUND)
         elif isinstance(failure, exceptions.BridgeInitError):
             print((_("Can't init bridge")))