diff --git a/frontends/src/quick_frontend/quick_app.py b/frontends/src/quick_frontend/quick_app.py
index 35488a29..f53778d0 100644
--- a/frontends/src/quick_frontend/quick_app.py
+++ b/frontends/src/quick_frontend/quick_app.py
@@ -219,7 +219,7 @@ class QuickApp(object):
             presences = self.bridge.getPresenceStatuses(profile)
             for contact in presences:
                 for res in presences[contact]:
-                    jabber_id = contact + ('/' + res if res else '')
+                    jabber_id = ('%s/%s' % (JID(contact).bare, res)) if res else contact
                     show = presences[contact][res][0]
                     priority = presences[contact][res][1]
                     statuses = presences[contact][res][2]