i18n first draft

- gettext support added in SàT
- first draft of french translation
- added README with a HOWTO for translators
This commit is contained in:
Goffi 2010-03-03 17:12:23 +11:00
commit 4a293cdaa1

View file

@ -38,13 +38,13 @@ PLUGIN_INFO = {
"protocols": ["XEP-0077"],
"dependencies": [],
"main": "XEP_0077",
"description": """Implementation of in-band registration"""
"description": _("""Implementation of in-band registration""")
}
class XEP_0077():
def __init__(self, host):
info("Plugin XEP_0077 initialization")
info(_("Plugin XEP_0077 initialization"))
self.host = host
self.triggers = {} #used by other protocol (e.g. XEP-0100) to finish registration. key = target_jid
host.bridge.addMethod("in_band_register", ".communication", in_sign='ss', out_sign='s', method=self.in_band_register)
@ -59,10 +59,10 @@ class XEP_0077():
try:
x_elem = filter (lambda x:x.name == "x", answer.firstChildElement().elements())[0] #We only want the "x" element (data form)
except IndexError:
info("No data form found")
info(_("No data form found"))
#TODO: manage registration without data form
answer_data = {}
answer_data={"reason": "unmanaged", "message":"This gateway can't be managed by SàT, sorry :("}
answer_data={"reason": "unmanaged", "message":_("This gateway can't be managed by SàT, sorry :(")}
answer_type = "ERROR"
self.host.bridge.actionResult(answer_type, answer['id'], answer_data)
return
@ -73,7 +73,7 @@ class XEP_0077():
def reg_err(self, failure):
"""Called when something is wrong with registration"""
info ("Registration failure: %s" % str(failure.value))
info (_("Registration failure: %s") % str(failure.value))
answer_data = {}
answer_data['reason'] = 'unknown'
answer_data={"message":"%s [code: %s]" % (failure.value.condition, failure.value.code)}
@ -81,39 +81,39 @@ class XEP_0077():
self.host.bridge.actionResult(answer_type, failure.value.stanza['id'], answer_data)
def unregistrationAnswer(self, answer):
debug ("registration answer: %s" % answer.toXml())
debug (_("registration answer: %s") % answer.toXml())
answer_type = "SUCCESS"
answer_data={"message":"Your are now unregistred"}
answer_data={"message":_("Your are now unregistred")}
self.host.bridge.actionResult(answer_type, answer['id'], answer_data)
def unregistrationFailure(self, failure):
info ("Unregistration failure: %s" % str(failure.value))
info (_("Unregistration failure: %s") % str(failure.value))
answer_type = "ERROR"
answer_data = {}
answer_data['reason'] = 'unknown'
answer_data={"message":"Unregistration failed: %s" % failure.value.condition}
answer_data={"message":_("Unregistration failed: %s") % failure.value.condition}
self.host.bridge.actionResult(answer_type, failure.value.stanza['id'], answer_data)
def registrationAnswer(self, answer):
debug ("registration answer: %s" % answer.toXml())
debug (_("registration answer: %s") % answer.toXml())
answer_type = "SUCCESS"
answer_data={"message":"Registration successfull"}
answer_data={"message":_("Registration successfull")}
self.host.bridge.actionResult(answer_type, answer['id'], answer_data)
if self.triggers.has_key(answer["from"]):
self.triggers[answer["from"]](answer["from"])
del self.triggers[answer["from"]]
def registrationFailure(self, failure):
info ("Registration failure: %s" % str(failure.value))
info (_("Registration failure: %s") % str(failure.value))
print failure.value.stanza.toXml()
answer_type = "ERROR"
answer_data = {}
if failure.value.condition == 'conflict':
answer_data['reason'] = 'conflict'
answer_data={"message":"Username already exists, please choose an other one"}
answer_data={"message":_("Username already exists, please choose an other one")}
else:
answer_data['reason'] = 'unknown'
answer_data={"message":"Registration failed"}
answer_data={"message":_("Registration failed")}
self.host.bridge.actionResult(answer_type, failure.value.stanza['id'], answer_data)
if self.triggers.has_key(answer["from"]):
del self.triggers[answer["from"]]
@ -131,10 +131,10 @@ class XEP_0077():
"""register to a target JID"""
current_jid, xmlstream = self.host.getJidNStream(profile_key)
if not xmlstream:
error ('Asking profile for an non-existant or not connected profile')
error (_('Asking for an non-existant or not connected profile'))
return ""
to_jid = jid.JID(target)
debug("Asking registration for [%s]" % to_jid.full())
debug(_("Asking registration for [%s]") % to_jid.full())
reg_request=IQ(xmlstream,'get')
reg_request["from"]=current_jid.full()
reg_request["to"] = to_jid.full()