diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po
index 7c37cffd..c0d0f855 100644
--- a/i18n/fr.po
+++ b/i18n/fr.po
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Demande d'un paramètre inconnu: (%(category)s/%(name)s)"
 #: tools/memory.py:62
 #, fuzzy
 msgid "Connection"
-msgstr "Déconnexion..."
+msgstr "Connexion..."
 
 #: tools/memory.py:63
 msgid "Register new account"
diff --git a/i18n/fr/LC_MESSAGES/sat.mo b/i18n/fr/LC_MESSAGES/sat.mo
index 24e4f46b..6ead3e6a 100644
Binary files a/i18n/fr/LC_MESSAGES/sat.mo and b/i18n/fr/LC_MESSAGES/sat.mo differ