diff --git a/sat_frontends/quick_frontend/quick_app.py b/sat_frontends/quick_frontend/quick_app.py
index b185edea..0fe6f553 100644
--- a/sat_frontends/quick_frontend/quick_app.py
+++ b/sat_frontends/quick_frontend/quick_app.py
@@ -853,7 +853,8 @@ class QuickApp(object):
         @param profile (unicode): current profile
         """
         from_jid = jid.JID(from_jid_s)
-        for widget in self.widgets.getWidgets(quick_chat.QuickChat, profiles=(profile,)):
+        for widget in self.widgets.getWidgets(quick_chat.QuickChat, target=from_jid.bare,
+                                              profiles=(profile,)):
             widget.onChatState(from_jid, state, profile)
 
     def notify(