Update dptf thermal settings as per suggested by thermal team.
Control fan based on TSR sensors, not based on CPU sensor temperature
which changes too fast.
BRANCH=firmware-brya-14505.B
BUG=b:235311241, b:261749371
TEST=Built and tested on Brya system
Change-Id: I58bc7132086b0776ee191a242bd1302554f3854f
Signed-off-by: Sumeet Pawnikar <sumeet.r.pawnikar@intel.com>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/72867
Reviewed-by: Eric Lai <eric_lai@quanta.corp-partner.google.com>
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Jérémy Compostella <jeremy.compostella@intel.com>